Rentée. Back to school!
Iut depuis lundi (ils sont toujours mignons au premier cours, mais on n'y croit pas deux secondes!) En 4h30, j'ai detecté: une neuneu, un gay pas sorti du placard, une chieuse, une raleuse, un roux (arrrrrrrrgh!!!!) et un qui cause américain avec ce que ça comporte de "wanna" "gonna" et autres déformations de mon anglais british d'amour à moi.
Le gros dossier de la rentrée commence demain. 20h de cours avec quinze étudiants en première année d'infirmiers! Bonjour le vocabulaire à apprendre....
Et puis l'espagnol, que je ré-apprends depuis fin juillet sur demande expresse de ma chef "va falloir parler trois langues, pour continuer le multimédia, Charlotte". Après discussion, elle me paye des cours en ligne. Ok, mais y a plus qu'à... Et autant j'ingurgite très vite des listes de mots anglais, autant en espagnol, c'est la misére!!!!!!!!!!
alot of talk no
Il y a 10 ans
Mouarf, je n'aime pas non plus les "wanna" et les "gonna"! Tu le corriges ou tu ne dis rien? C'est drôle comme les profs en général, sauf quand ils sont américains d'origine, prennent parti pour l'anglais britannique! Mais ils ont raison, c'est bien plus élégant. Et dire que quand j'étais ado je n'aimais que l'anglais américain... Je fus folle, n'est-il pas? ;)
RépondreSupprimerHola chica, que bella ! Ca se voit que je suis nulle en espagnol ? :p
RépondreSupprimerQue bella, c'est italien, non? XD Je sais dire "que calor" et c'est tout. Tu n'aurais vraiment pas préféré apprendre l'allemand? XD
RépondreSupprimerJe suis ravie d'apprendre que les profs nous catégorisent dès le premier jour!^^ (comme si j'étais pas au courant, tiens!) C'est vrai que l'anglais bien british a tout de même plus de classe, mais l'américain ne me choque pas tant que ça ... tant qu'il est parlé par des Américains! Je trouve ça bizarre un étudiant qui se la joue avec un pseudo-accent américain. Il est pas un peu ridicule celui-là?